Get a piece of collected data by providing its ID.
The collected data corresponding with the given ID – null if it doesn't exist.