parseNext
Attempt to parse a single or quoted positional argument token from the cursor, returning it if there was a token, or null if there wasn't anything left to parse.
Attempt to parse a single or quoted positional argument token from the cursor, returning it if there was a token, or null if there wasn't anything left to parse.